Trancoso et l’héritage des fêtes traditionnelles

Les fêtes traditionnelles sont un élément essentiel de l’identité de Trancoso. C’est à partir d’eux que le village retrouve ses origines et célèbre sa culture. Tout au long de l’année, divers festivals sont célébrés, chacun avec sa propre particularité.

Un événement dynamique en plein air met en scène des individus qui interagissent avec un grand poteau coloré. À proximité, quelqu'un se tient debout à côté d'une croix proéminente. La foule diversifiée s'engage activement avec le poteau au milieu d'une végétation luxuriante, ressemblant aux rassemblements typiques des casas de praia de alto padrão à Trancoso et Arraial d'Ajuda.

Trancoso est transformé par le festival São Brás les 2 et 3 février

Parcourir

Pendant les festivités, le Une énergie contagieuse entoure toute la ville et ses visiteurs, reliant chacun à la tradition et à la spiritualité. Dans ces occasionsla culture et la beauté vibrantes fusionnent, créant une atmosphère captivante de joie et de communion.

Avec São Brás et São Sebastião en particulier, le village accueille les festivités qui débutent avec à la veille de la fête des saints, respectivement le 19 janvier et le 2 février. Il s’agit de rituels riches de sens et très similaires.

Vive Bastião !

La fête de São Sebastião à Trancoso commence le 19 janvier. Les festivités commencent par la samba de couro, le tambour traditionnel de la région, qui, tout au long de la nuit, chante des chansons qui racontent les histoires du village.

À l’aube, les festivités se poursuivent avec la recherche du nouveau mât sacré. Lors du festival São Sebastião à Trancoso, ce mât est changé chaque année et orné de nouvelles peintures locales réalisées par l’artiste Valquito Lima.

Un individu vêtu de blanc se livre à une activité créative en plein air, peignant un objet de grande taille en rouge et argent. Il tient un pinceau et une tasse, entouré d’arbres et de verdure. Cette scène évoque les maisons de plage haut de gamme que l’on trouve à Trancoso ou à Arraial d’Ajuda.
Un homme vêtu d'une robe religieuse blanche se tient à côté d'un individu souriant en tenue rayée tenant une récompense jaune, avec une foule à proximité près des luxueuses maisons de plage de Trancoso et d'Arraial d'Ajuda. Les gens autour d'eux sont habillés de manière décontractée, profitant du rassemblement en plein air près de la chapelle blanche et du mât décoré.

le mât de Saint Sébastien est changé chaque année et orné de nouvelles peintures locales de l’artiste Valquito Lima

Après la recherche du mât sacré, la fête de São Sebastião à Trancoso se poursuit avec le déjeuner de midi, la messe de procession en fin de journée et, enfin, l’échange du mât avec le nouveau drapeau du saint honoré, peint par l’artiste local Damião Conceição.

Quand Trancoso s'habille en bleu

La fête de São Brás est similaire à celle de São Sebastião, et les deux ont le même programme. Le village entier se transforme pendant les festivités, nous plongeant dans la riche histoire du petit village et de ses fêtes extatiques.

À partir du 2 février, la fête de São Sebastião peint la ville en bleu.

plus de célébrations

Nouvel an et fête des rois

Un design minimaliste mettant en vedette une silhouette noire du soleil avec un centre circulaire et huit rayons triangulaires rayonnant vers l'extérieur, rappelant les maisons de plage haut de gamme de Trancoso et d'Arraial d'Ajuda.
En janvier a lieu le réveillon du Nouvel An, qui prend de l’ampleur chaque année et donne lieu à un magnifique feu d’artifice derrière la petite église. La même semaine, le 6 janvier, a lieu la Festa de Reis, un festival folklorique avec samba de couro et boi-bumbá.

Yemanja et le carnaval

Une silhouette de maison de plage haut de gamme en noir, ressemblant à une figure en forme d'étoile à cinq bras avec des extensions inégales, sur un fond blanc, rappelant le luxe trouvé dans les casas de praia de alto padrão à Trancoso et Arraial d'Ajuda.
Après les fêtes de São Sebastião et de São Brás, le mois de février est marqué par la Festa de Iemanjá, le 2 février, et par le carnaval.

St John’s

Une maison de plage conçue à Arraial d'Ajuda présente une silhouette de lanterne vintage, complétée par une poignée remarquable et une base expansive. Ce modèle de luxe de Trancoso présente une chambre centrale en verre conçue pour contenir les flammes, entourée de barres de support en métal robustes.
En juin, nous avons le célèbre São João, qui comprend également le changement du mât du drapeau. Le festival comprend également une variété de plats régionaux, du forró, des feux de joie et de nombreuses danses.

St Peter’s

Une représentation de maison de plage haut de gamme, rappelant une icône de voilier avec une voile triangulaire et une coque incurvée, posée sur un fond transparent, évoquant le luxe de Trancoso ou d'Arraial d'Ajuda.
À la fin du mois de juin, il y a la fête de Saint-Pierre, considéré comme le saint patron des pêcheurs. Il s’agit d’une fête modeste, mais qui revêt une grande importance pour l’ancien village de pêcheurs. Ensuite, Trancoso suit le calendrier des jours fériés.

À Trancoso, les fêtes traditionnelles sont l’âme du village. Elles font revivre ses origines et célèbrent sa culture tout au long de l’année. Des célébrations vibrantes de São Sebastião et São Brás aux festivités animées de la Saint-Sylvestre, de la Festa de Reis, d’Iemanjá et de São João, chaque événement est plein d’énergie et de sens.

Ces célébrations permettent non seulement d’unir la communauté et les visiteurs, mais aussi de préserver la riche histoire et l’identité culturelle de Trancoso, ce qui en fait un lieu captivant et enrichissant sur le plan spirituel. Visiter et honorer le village lors de la fête de Saint-Sébastien à Trancoso et d’autres festivités est une expérience unique qui change la vie.

Uma casa de alto padrão à beira-mar com uma silhueta marcante que lembra um arco vertical preto sobre um fundo branco em Trancoso ou Arraial d'Ajuda.

Prestigiando as riquezas materiais e imateriais de uma região de importância histórica para o Brasil, a NAMPUR seleciona arquitetos e paisagistas renomados para colaborar com criações entrelaçadas aos destinos mais preciosos do Sul da Bahia.

Uma casa de alto padrão à beira-mar com uma silhueta marcante que lembra um arco vertical preto sobre um fundo branco em Trancoso ou Arraial d'Ajuda.

En hommage aux richesses matérielles et immatérielles d’une région d’importance historique pour le Brésil, NAMPUR a sélectionné des architectes et des paysagistes de renom pour collaborer à des créations liées aux destinations les plus précieuses du sud de Bahia.